Има Сумак

Отправлено: 06.11.08 18:22.

Умерла Има Сумак.

Умерла Има Сумак - легендарная "перуанская певчая птица", обладательница голоса "в пять октав"
время публикации: 3 ноября 2008 г., 20:07
последнее обновление: 3 ноября 2008 г., 22:53
фото версия для печати сохранить в виде файла отправить по почте фото


Умерла Има Сумак - легендарная "перуанская певчая птица", обладательница голоса "в пять октав"

В Лос-Анжелесе в возрасте 86 лет скончалась перуанская эстрадная певица
Има Сумак. Это произошло 1 ноября в доме престарелых в Лос-Анжелесе,
после тяжелой болезни, передает АР.

Жизнь обладательницы
уникального голоса - по разным оценкам диапазоном от трех до пяти октав
- была окутана завесой из слухов и мифов, многие из которых она сама и
создала.

Например, певица сообщила, что родилась в 1927
году, однако позже ее личный помощник со ссылкой на данные
свидетельства о рождении уточнил, что ее день рождения – 13 сентября
1922 года.



Дива также утверждала, что является
дальней родственницей последнего императора инков Атауальпы
(1500-1533), что ее настоящее имя Зоиля Аугуста Императриц Каварри Дель
Кастильо и что на свет она появилась высоко в Андах. Стоит отметить,
что ее внешность легко позволяла соответствовать этому образу. Хотя,
как сообщает Wikipedia, по информации из других источников она родилась
то ли в США, то ли в Канаде.

Впервые Има выступила на радио
в 1942 году и в том же году вышла замуж за композитора Мозеса Виванчо
(позже они с ним два раза развелись). В 1950 году он привез ее из Перу
в США и помог заключить контракт с Capitol Records. Записанный в том же
году экзотический альбом Voice of Xtabay, на котором Сумак пела,
подражая голосам птиц, стал в Голливуде бестселлером. Он открыл для
певицы десятилетие славы и признания в США: в 1950-е состоялись ее
легендарные концерты в "Карнеги Холле" и "Голливуд Боул".

Однако во второй половине 50-х у супругов начались неприятности с
налоговой полицией и их даже какое-то время не пускали в США. В 1959
году Има наконец получила гражданство США. Всю первую половину 60-х
певица концертировала по миру, выступив, в частности, в 40 городах
СССР.

В 1971 году Сумак записала рок-альбом Miracles и
вернулась жить в Перу. В 70-е она время от времени давала концерты в
Перу и Нью-Йорке. В 80-е снова перебралась в США. В 90-е певица также
отметилась выступлениями на джазовых фестивалях в США и Канаде.

Одна из самых известных песен Имы Сумак Ataypura (High Ande) звучит на саундтреке к фильму "Большой Лебовски".

http://newsru.com/cinema/03nov2008/sumak.html

перенесу сюда все темы про неё из Джаза

мало кто вспомнил, что в советском научно-фантастическом кинофильме
«Планета бурь» (реж. П. Клушанцев, 1962) голос Имы Сумак работал вместо
тогда еще не запущенного в производство синтезатора.
Совершенно
невозможно себе представить, чтобы голос человека (точнее, женщины) мог
подниматься с таких низин до таких высот. Без фальцета, между прочим.
Композитор Люка Бессона Эрик Серра как-то рассказывал мне, как ему
пришлось обрабатывать на компьютере голос сербской певицы, чтобы
исполнить все, что он задумал в фильме «Пятый элемент». Все, что там
звучит при помощи процессора, могло бы звучать вживую, если бы Эрик
знал, как найти Иму Сумак.

Кто такая, черт побери, эта Има Сумак, самый уникальный вокал прошедшего века?
Вокруг масса вранья и мифов. Никто точно даже не может объявить ее
настоящую дату рождения, сошлись примерно на 1927 г. Ее настоящее имя
Зоиля Аугуста Императриц Каварри Дель Кастильо, родилась высоко в Андах
и уже с детства собирала толпы народа своим пением.

«Учителей у меня не было. Единственный мой учитель -- это Има Сумак, --
говорит она о себе в третьем лице. -- Я сама поставила себе голос,
когда еще была маленькой девочкой». Конечно, она мифологизирует, потому
что ею занимался потрясающий музыкант Мозес Виванчо (затем ее муж). О
разводе она говорит только то, что все мужики кукушки. И Виванчо
типичная кукушка.

Тем не менее именно эта проклятая кукушка
Мозес Виванчо привез ее в США из ее задрипанного Перу и устроил
контракт с Capitol Records в 1950 году. У менеджеров «Кэпитола» «крышу»
снесло от ее возможностей. Но у Голливуда свои законы, и г-жа Сумак
предлагала экспортное прочтение песен инков и прочих южноамериканцев.
На диске Voice of Xtabay она пела голосами птиц, которых слышала у себя
в перуанской деревне. Этот диск безо всякой рекламы стал бестселлером,
а ее концерт в Голливуд Боул 12 августа 1950 года стал легендой.
Продюсером ее пластинок стал Алан Ливингстоун.

Она часто
рассказывает, как от ее голоса лопались бокалы и струны на гитаре ее
бывшего мужа. Может, это ложная память, как у ветеранов на встрече с
пионерами, но это в любом случае похоже на правду.

Она могла бы петь в опере, но почему-то не стала. «Оперных певиц тысячи, а я одна такая», -- поясняет Има.
отсюда цитирую